Nowa Francja, maj 1749. W cieniu Richelieu dorasta Jeems Bulain – chłopiec o sercu myśliwego, syn Angielki Catherine i francuskiego trapera Henriego. Towarzyszy mu kulawy pies Odds i cicha, dzika dolina, w której każdy strumień szepcze o przygodzie. Nad ich światem góruje jednonożny seigneur Louis Tonteur i jego dwór – […]
Tag: james oliver curwood
H. D. Swiggett, James Oliver Curwood: uczeń Leśnej Dziczy
Pierwsza biografia Jamesa Olivera Curwooda powieściopisarza, podróżnika i jednego z głośniejszych rzeczników ochrony przyrody. Hobart D. Swiggett prowadzi nas z West Town w Owosso przez kamienistą farmę w Ohio i redakcję „Detroit News-Tribune”, aż po wyprawy w kanadyjską Północ, gdzie autor „Kazana”, „Włóczęgów Północy” i „Władcy skalnej doliny” odnalazł własny […]
James Oliver Curwood, Kazan i Szara Wilczyca (Kazan)
„Kazan i Szara Wilczyca” Jamesa Olivera Curwooda to poruszająca opowieść o psie-wilku Kazanie, który od najmłodszych lat zmaga się z brutalnym losem na dalekiej północy. Będąc w jednej czwartej wilkiem, a w trzech czwartych psem zaprzęgowym, Kazan żyje na pograniczu dwóch światów – dzikiej przyrody i cywilizacji ludzi. Wychowany w […]
James Oliver Curwood, Odwaga kapitana Pluma (The Courage of Captain Plum)
„Odwaga kapitana Pluma” Jamesa Olivera Curwooda to przygodowo-historyczna powieść rozgrywająca się w latach 50. XIX wieku, osadzona w tajemniczej scenerii Wyspy Bobrów (Beaver Island) na jeziorze Michigan, będącej wówczas enklawą mormonów pod przywództwem proroka i samozwańczego króla – Jamesa Jessego Stranga. Główny bohater, młody kapitan Nathaniel Plum, przybywa na wyspę […]
James Oliver Curwood, Isobel: Romans na Dalekiej Północy (Isobel: A Romance of the Northern Trail)
„Isobel: Romans na Dalekiej Północy” Jamesa Olivera Curwooda to poruszająca opowieść o miłości, poświęceniu i samotności, osadzona w surowych realiach kanadyjskiej tundry. Głównym bohaterem jest sierżant William MacVeigh z Królewskiej Policji Konnej, który w trakcie poszukiwań nieuchwytnego mordercy Scottiego Deane’a, doświadcza ciężaru samotności w odludnym posterunku Point Fullerton. Towarzyszy mu […]
Przegląd twórczości Jamesa Olivera Curwooda
Odwaga kapitana Pluma (The Courage of Captain Plum, 1908) Kapitan Nathaniel Plum przybywa na Beaver Island na Jeziorze Michigan, by wykonać tajną misję związaną z miejscową społecznością mormonów pod wodzą samozwańczego króla Stranga. Jego plany komplikują się, gdy nieoczekiwanie zostaje wciągnięty w sieć spisków i zdrad. Spotkanie z tajemniczym Obadiahem […]
James Oliver Curwood, Włóczędzy północy (The Nomads of The North)
„Włóczędzy Północy” (Nomads of the North, 1919) Jamesa Olivera Curwooda to poruszająca opowieść o przyjaźni między zwierzętami a człowiekiem, osadzona w surowej, ale pięknej kanadyjskiej dziczy. Głównymi bohaterami są młody niedźwiedź Neewa i pies Miki, których losy splatają się w dramatycznych okolicznościach. Historia rozpoczyna się od narodzin Neewy, który poznaje […]
Czy polskie wersje książek Jamesa Olivera Curwooda są skracane?
Czytelnicy starszych klasycznych książek, często zapytują nas, czy polskie wydania książek obcojęzycznych (szczególnie angielskich i amerykańckich) były skracane. Wiadomo, że była to stała praktyka w książkach tłumaczonych i wydawanych w czasach II Rzeczypospolitej. Szczególnie ucierpiała na tym literatura popularna, kryminały, książki przygodowe oraz fantastyka. Trudno obecnie stwierdzić, czy skracanie wynikało […]
James Oliver Curwood, Steele z królewskiej konnej
Książka „Steele z Królewskiej Konnej” autorstwa Jamesa Olivera Curwooda opowiada o losach Filipa Steele’a, młodego mężczyzny z zamożnej rodziny, który opuszcza wygodne życie i wstępuje do Północno-Zachodniej Królewskiej Konnej Policji, szukając przygód na dzikich pustkowiach Kanady. Steele, będąc świadkiem brutalnej północnej przyrody i wymagających warunków, jednocześnie zmaga się z wewnętrznymi […]
James Oliver Curwood, Na końcu świata (The Alaskan)
„Na końcu świata” to porywająca historia, w której James Oliver Curwood zabiera czytelników w podróż po surowych i tajemniczych terenach Alaski. Opowieść zaczyna się na pokładzie statku płynącego przez zimne wody Cieśniny Wrangla, gdzie kapitan Rifle spędza chwilę na rozmowie z Mary Standish – młodą kobietą, która w ostatniej chwili […]