Karel Čapek, Kłopotliwe opowieści: opowiadania o zdradach małżeńskich (Trapné povídky)

Kłopotliwe opowieści Karela Čapka to zbiór o zdradzie małżeńskiej, ale nie w sensacyjnym, romansowym ujęciu. Autor interesuje się przede wszystkim tym, co zdrada robi z człowiekiem: jak niszczy dumę, wprowadza upokorzenie, uruchamia litość, egoizm, zazdrość, wstyd i społeczne okrucieństwo. W opowiadaniu Ojcowie pogrzeb dziecka odsłania dramat rodziny, w której wszyscy […]

Do poczytania: Karel Čapek, Poczekalnia (opowiadanie z tomu „Boskie męki”)

Przetrwam noc w restauracji – myślał Záruba, gdy pociąg już dojeżdżał – albo wyciągnięty gdzieś w poczekalni; prześpię trzy albo cztery godziny i pierwszym porannym pociągiem pojadę dalej. Boże, tylko szybko! jeszcze jest nadzieja i wszystko można ocalić; ach, tyle godzin!Lecz restauracja była już zamknięta, a jedyną poczekalnię wypełnił transport […]

Karel Čapek, Boskie męki: opowiadania kryminalno-filozoficzne

Karel Čapek w tomie Boskie męki pokazuje kryminał w najczystszej, a zarazem najbardziej niepokojącej postaci: nie jako prostą zagadkę do rozwiązania, lecz jako pęknięcie w porządku świata. Pojedynczy ślad na dziewiczym śniegu, zniknięcie młodej dziewczyny, ciało znalezione pod skalną ścianą, nagły zbieg okoliczności, gest, którego znaczenia nie da się już […]

Czy Nikołaj Gogol był antyrosyjski? Rozważania na podstawie wczesnego zbioru opowiadań „Wieczory na chutorze w pobliżu Dikańki”

W „Wieczorach na chutorze w pobliżu Dikańki” stosunek do Rosjan nie zostaje wyrażony w formie publicystycznej deklaracji, lecz rozlewa się po całym zbiorze w języku postaci, w ludowych porzekadłach, w żartach, porównaniach i scenach konfrontujących ukraińską prowincję z rosyjskim centrum. Gogol nie pisze tu traktatu politycznego, ale buduje świat, w […]

Herbert George Wells, Człowiek, który robił cuda (Miniklasyka)

„Człowiek, który robił cuda” Herberta George’a Wellsa to ironiczna i pełna fantastycznej wyobraźni opowieść o zwykłym urzędniku George’u Fotheringayu, który niespodziewanie odkrywa, że potrafi czynić cuda samą siłą woli. Początkowo traktuje swój dar jak ciekawostkę — eksperymentuje z drobnymi zmianami rzeczywistości, wywołując zdumienie i niepokój otoczenia. Z czasem jednak zaczyna […]

Kornel Makuszyński, Po mlecznej drodze

„Po mlecznej drodze” to literacka, pełna humoru i melancholii opowieść o młodości, biedzie i przyjaźni dwóch artystów — narratora oraz malarza Eustachego Szczygła. Bohaterowie żyją na poddaszu warszawskiej kamienicy, w skrajnym ubóstwie, lecz z niezwykłą fantazją i pogodą ducha. Ich codzienność wypełniają nocne wędrówki po mieście, rozmowy o sztuce i […]

James Oliver Curwood, Niebezpieczny szlak (The Danger Trail)

Młody inżynier Jack Howland przybywa na północ Kanady, by objąć kierownictwo budowy Kolei Zatoki Hudsona – wielkiego przedsięwzięcia prowadzonego przez setki ludzi w dzikich, niemal bezludnych rejonach za Saskatchewanem. Jeszcze w Prince Albert spotyka tajemniczą, piękną dziewczynę, która twierdzi, że jest niema i potrzebuje jego pomocy. Zaintrygowany, rusza z nią […]

Jack London, Bóg ojców swoich oraz inne opowieści

Na skutej lodem Północy człowiek nie ma złudzeń – liczą się siła, spryt i wierność własnym zasadom. W zbiorze „Bóg ojców swoich oraz inne opowieści” Jack London przenosi czytelnika w świat traperów, poszukiwaczy złota, misjonarzy i Indian, gdzie każde spotkanie może zakończyć się walką, a każde słowo bywa wyrokiem. Tytułowa […]

Jack London, Stracona twarz oraz inne opowieści (Lost Face)

„Stracona twarz oraz inne opowieści” to jeden z najmocniejszych zbiorów Jacka Londona – pisarza, który potrafił połączyć bezwzględny realizm Północy z dramatem ludzkiej duszy. W tych opowiadaniach nie ma miejsca na sentyment. Jest śnieg, głód, ból, zdrada i próba charakteru, której nie każdy potrafi sprostać . Tytułowa „Stracona twarz” przenosi […]

Herbert George Wells, Pan Blettsworthy na wyspie Rampole (Mr. Blettsworthy on The Rampole Island)

Pan Arnold Blettsworthy – człowiek porządny, rozsądny i głęboko przekonany o harmonii świata – zostaje wysłany w podróż morską dla poratowania zdrowia. Rejs, który miał być spokojną rekonwalescencją, kończy się katastrofą. Odratowany po rozbiciu statku trafia na tajemniczą wyspę Rampole, gdzie wśród dzikich plemion, osobliwych obrzędów i narastającego poczucia zagrożenia […]