Aleksy Konstantynowicz Tołstoj (1817–1875) – rosyjski pisarz, poeta i dramaturg

Aleksy Konstantynowicz Tołstoj (ros. Алексей Константинович Толстой; ur. 5 września 1817 roku w Petersburgu, zm. 10 października 1875 roku w Krasnym Rogu) – rosyjski pisarz, poeta, dramaturg i satyryk, jeden z ważniejszych przedstawicieli literatury rosyjskiej XIX wieku. Autor powieści historycznych, dramatów, ballad i poezji lirycznej, a także pionierskich utworów rosyjskiej literatury grozy, takich jak Wampir i Rodzina wurdałaka. Był dalekim kuzynem Lwa Tołstoja, autora Wojny i pokoju.

Dzieciństwo i młodość

Aleksy Tołstoj urodził się w arystokratycznej rodzinie hrabiowskiej. Jego ojcem był Konstanty Pietrowicz Tołstoj, a matką Anna Aleksiejewna Pierowska, nieślubna córka hrabiego Aleksego Razumowskiego, dawnego ministra oświaty Imperium Rosyjskiego. Rodzice pisarza rozstali się niedługo po jego narodzinach.

Wychowaniem chłopca zajmowali się przede wszystkim matka i jej brat, Aleksy Pierowski, pisarz znany pod pseudonimem Antoni Pogorielski. Wuj odegrał szczególnie ważną rolę w rozwoju intelektualnym i literackim przyszłego autora. To właśnie dla młodego Aleksego napisał baśń Czarna kura, czyli mieszkańcy podziemia (1829), uznawaną za jedno z klasycznych dzieł rosyjskiej literatury dziecięcej.

Dzieciństwo Tołstoj spędził w majątkach rodzinnych na terenie dzisiejszej Ukrainy, szczególnie w Krasnym Rogu. Dzięki wysokiej pozycji społecznej rodziny otrzymał staranne wykształcenie domowe i od najmłodszych lat obracał się w kręgach rosyjskiej arystokracji. Został również towarzyszem dziecięcych zabaw przyszłego cara Aleksandra II, z którym utrzymywał przyjazne stosunki także w dorosłym życiu.

W młodości wiele podróżował po Europie. Odwiedził między innymi Niemcy, Francję i Włochy. Poznał Aleksandra Puszkina, a podczas pobytu w Weimarze zetknął się z Johannem Wolfgangiem Goethem. Podróże, kontakt z europejską kulturą i fascynacja sztuką wywarły trwały wpływ na jego twórczość.

Wyobrażenie serbskiej wsi z XIX w. z "Rodziny wurdałaka"
Wyobrażenie serbskiej wsi z XIX w. z „Rodziny wurdałaka”

Kariera urzędnicza i życie prywatne

Po ukończeniu edukacji Tołstoj rozpoczął służbę państwową. Pracował w rosyjskiej administracji i dyplomacji, między innymi we Frankfurcie nad Menem, a następnie pełnił obowiązki na dworze cesarskim. Przyjaźń z Aleksandrem II zapewniała mu wpływową pozycję, choć pisarz coraz wyraźniej odczuwał niechęć do życia urzędniczego.

W czasie wojny krymskiej wstąpił do formacji wojskowej, lecz nie uczestniczył bezpośrednio w walkach. Ciężko zachorował wówczas na tyfus i przez pewien czas znajdował się w stanie zagrażającym życiu.

W 1851 roku poznał Zofię Bachmietiewą, wówczas zamężną z oficerem Fiodorem Millerem. Związek ten, początkowo napotykający przeszkody rodzinne i prawne, zakończył się małżeństwem zawartym w 1863 roku w Lipsku. Zofia stała się najbliższą towarzyszką życia pisarza, inspiracją jego poezji miłosnej i uważną czytelniczką jego utworów.

W 1861 roku Tołstoj ostatecznie opuścił służbę państwową, aby poświęcić się literaturze. Odtąd większość czasu spędzał w majątkach rodzinnych oraz podczas podróży zagranicznych.

Portret pisarza reprodukowany w Galerii pisarzy rosyjskich z 1901 roku.
Portret pisarza reprodukowany w Galerii pisarzy rosyjskich z 1901 roku.

Twórczość fantastyczna i literatura grozy

Choć w Rosji Tołstoj zdobył największą sławę jako poeta i dramaturg historyczny, jego najwcześniejsze utwory należały do literatury fantastycznej i grozy.

W 1841 roku opublikował pod pseudonimem Krasnorogski opowieść Wampir (Упырь). Utwór, wyraźnie inspirowany europejskim romantyzmem, a zwłaszcza fantastyką E.T.A. Hoffmanna, łączy atmosferę tajemnicy z motywami nadprzyrodzonymi, niepokojącymi wizjami i niepewnością dotyczącą rzeczywistego charakteru opisywanych wydarzeń. Debiut zwrócił uwagę krytyków, w tym Wissariona Bielińskiego, który dostrzegł w młodym autorze duży talent literacki.

Ilustracja pierwszego wydania Wampira
Ilustracja pierwszego wydania Wampira

Jeszcze wcześniej, około 1839 roku, Tołstoj napisał po francusku opowiadanie Rodzina wurdałaka (La Famille du Vourdalak). Jego akcję umieścił w Serbii, wykorzystując bałkańskie wierzenia o istotach powracających po śmierci, aby wysysać krew żywych. Szczególną cechą przedstawionych w utworze wurdałaków jest to, że najchętniej atakują członków własnych rodzin i najbliższych przyjaciół.

Opowiadanie wyróżnia się starannie budowanym napięciem, atmosferą zagrożenia i tragicznym obrazem rodziny niszczonej przez nadprzyrodzone zło. Jest jednym z ważnych wczesnych przykładów literackiego wykorzystania słowiańskich i bałkańskich motywów wampirycznych, powstałym kilkadziesiąt lat przed słynnym Drakulą Brama Stokera.

Co ciekawe, Rodzina wurdałaka została wydana dopiero po śmierci autora. W 1884 roku ukazał się jej rosyjski przekład, natomiast francuski tekst oryginalny opublikowano dopiero w 1950 roku.

Strona czasopisma Russkij wiestnik z 1884 roku, w którym ukazał się rosyjski przekład opowiadania "Rodzina wurdałaka"
Strona czasopisma Russkij wiestnik z 1884 roku, w którym ukazał się rosyjski przekład opowiadania „Rodzina wurdałaka”

Z tym samym kręgiem twórczości związane jest opowiadanie Spotkanie za trzysta lat (Le Rendez-vous dans 300 ans), również napisane po francusku, wykorzystujące bohaterów i atmosferę tajemniczości znane z Rodziny wurdałaka.

Fantastyczne utwory Tołstoja zajmują dziś istotne miejsce w historii rosyjskiego romantyzmu oraz europejskiej literatury gotyckiej.

Powieści historyczne i dramaty

Największe uznanie współczesnych przyniosła Tołstojowi twórczość historyczna. Szczególnie interesował się dziejami średniowiecznej Rusi i Rosji XVI oraz XVII wieku. W swoich utworach przedstawiał konflikty między władzą a jednostką, mechanizmy tyranii, walki dynastyczne i moralne konsekwencje politycznych ambicji.

Jego najważniejszą powieścią historyczną jest Książę Srebrny (Князь Серебряный), opublikowany na początku lat sześćdziesiątych XIX wieku. Akcja rozgrywa się za panowania Iwana Groźnego i przedstawia brutalność carskiej władzy, działalność opriczniny oraz losy bohaterów usiłujących zachować honor i niezależność w świecie przemocy.

Szczególne miejsce w dorobku Tołstoja zajmuje trylogia dramatyczna poświęcona historii rosyjskich carów:

  • Śmierć Iwana Groźnego (1866),
  • Car Fiodor Iwanowicz (1868),
  • Car Borys (1870).

Dramaty te, inspirowane między innymi Borysem Godunowem Aleksandra Puszkina, należą do najważniejszych osiągnięć rosyjskiego dramatu historycznego XIX wieku. Tołstoj łączył w nich rekonstrukcję wydarzeń historycznych z pogłębioną analizą psychologiczną postaci.

O trwałej popularności jego twórczości świadczy fakt, że w 1898 roku Moskiewski Teatr Artystyczny zainaugurował swoją działalność przedstawieniem Car Fiodor Iwanowicz.

Poezja i satyra

Tołstoj był również wybitnym poetą. Pisał lirykę miłosną, utwory inspirowane przyrodą, ballady historyczne i poematy oparte na dawnych legendach ruskich. Jego poezję cechowały melodyjność, bogactwo obrazowania oraz zamiłowanie do folkloru i tradycji romantycznej. Wiele wierszy stało się podstawą popularnych rosyjskich pieśni i romansów.

Pisarz opowiadał się za niezależnością sztuki od doraźnych celów politycznych i społecznych. Nie oznaczało to jednak obojętności wobec problemów epoki. Krytykował biurokrację, nadużycia władzy, ograniczanie wolności oraz intelektualną ciasnotę rosyjskich elit.

Wraz z braćmi Żemczużnikowami stworzył fikcyjną postać literacką Koźmy Prutkowa – urzędnika, poety i autora absurdalnych aforyzmów. Publikowane pod tym wspólnym pseudonimem wiersze, bajki, sentencje i parodie ośmieszały powierzchowną mądrość, urzędniczy formalizm i bezmyślne przywiązanie do autorytetów.

Postać Prutkowa stała się jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli rosyjskiej satyry literackiej.

Wizerunek Kozmy Prutkowa
Wizerunek Kozmy Prutkowa

Ostatnie lata i śmierć

W ostatnich latach życia Tołstoj coraz częściej chorował. Cierpiał między innymi na astmę i silne bóle głowy. W poszukiwaniu poprawy zdrowia przebywał w zagranicznych kurortach, szczególnie we Włoszech i południowej Francji.

W 1873 roku został wybrany na członka korespondenta Cesarskiej Akademii Nauk w Petersburgu, co stanowiło potwierdzenie jego wysokiej pozycji w świecie rosyjskiej literatury.

Zmarł 10 października 1875 roku w majątku Krasny Róg, w wieku 58 lat, wskutek przedawkowania morfiny stosowanej w celu łagodzenia dolegliwości bólowych. Został pochowany w rodzinnej posiadłości, w której obecnie znajduje się muzeum poświęcone jego życiu i twórczości.

Fotografia dworu-muzeum w Krasnym Rogu, gdzie Tołstoj spędził część życia. Fot. Aleksy Gomankow/ Wikimedia Commons
Fotografia dworu-muzeum w Krasnym Rogu, gdzie Tołstoj spędził część życia. Fot. Aleksy Gomankow/ Wikimedia Commons

Znaczenie literackie i dziedzictwo

Aleksy Konstantynowicz Tołstoj pozostawił dorobek niezwykle różnorodny. W literaturze rosyjskiej zapisał się przede wszystkim jako mistrz poezji lirycznej, satyryk i jeden z najwybitniejszych dramaturgów historycznych XIX wieku.

Z perspektywy historii fantastyki szczególne znaczenie mają jednak jego młodzieńcze opowieści grozy. Wampir i Rodzina wurdałaka pokazują, że literatura rosyjska już w pierwszej połowie XIX wieku twórczo przetwarzała zachodnioeuropejską tradycję gotycką, wzbogacając ją o motywy wywodzące się ze słowiańskiego folkloru.

O żywotności tych utworów świadczą ich liczne adaptacje filmowe. Rodzina wurdałaka zainspirowała między innymi jeden z epizodów filmu Trzy oblicza strachu (1963) włoskiego reżysera Maria Bavy, a także film Noc diabłów (1972) Giorgia Ferroniego. W 2023 roku powstała również francuska ekranizacja Le Vourdalak w reżyserii Adriena Beau.

Choć nazwisko Tołstoj kojarzy się najczęściej z autorem Anny Kareniny, jego starszy krewny zasługuje na osobne miejsce w historii literatury. Twórczość Aleksego Konstantynowicza łączy bowiem historyczny rozmach, romantyczną wyobraźnię, przenikliwą satyrę oraz zainteresowanie najbardziej niepokojącymi obszarami ludzkiej wyobraźni.

Wydane przez nas książki Aleksieja K. Tołstoja (dostępne są w księgarni Wydawnictwa CM pod tym linkiem):