ALOHA OE(Aloha Oe) Nigdzie nie ma takich odpraw jak z doku w Honolulu. Wielki statek stał z podniesioną parą, gotowy do wyruszenia. Tysiąc osób było na jego pokładach; pięć tysięcy stało na nabrzeżu. Po długim trapie przechodzili rodzimi książęta i księżniczki, królowie cukru i wysocy urzędnicy Terytorium. Dalej, w długich […]
Nowe tłumaczenie
Jack London, Na ringu bokserskim: Gra, Kawałek steku, Meksykanin, Otchłanny brutal
Zbiór czterech minipowieści Jacka Londona na temat walk bokserskich: Gra (The Game) Joe Fleming, utalentowany młody bokser, planuje zakończyć karierę i rozpocząć nowe życie u boku swojej ukochanej, Genevieve. Przed ślubem postanawia stoczyć jeszcze jedną walkę, która ma zapewnić im finansową stabilność. Jego przeciwnikiem jest Ponta – agresywny i bezwzględny […]
Jack London, Zew krwi (The Call of the Wild)
„Zew krwi” (The Call of the Wild) Jacka Londona to klasyczna powieść przygodowa, opowiadająca o psie Bucku, który zostaje porwany z ciepłego domu w Kalifornii i sprzedany na Alaskę jako pies zaprzęgowy w czasie gorączki złota. Początkowo zdezorientowany i gnębiony przez ludzi oraz inne psy, stopniowo odkrywa w sobie dzikie […]
Jack London, Wyprawa na Dazzlerze (The Cruise of The Dazzler)
„Wyprawa na Dazzlerze” Jacka Londona to powieść przygodowa opowiadająca historię młodego chłopca, który ucieka z domu i wplątuje się w świat żeglarstwa i piractwa. Główny bohater, Joe Bronson, pochodzi z zamożnej rodziny w San Francisco, lecz buntuje się przeciwko surowemu ojcu i szkolnej dyscyplinie. Pragnąc przygód, wsiada na pokład Dazzlera, […]
Jack London, Opowieści hawajskie (The House of Pride and other Tales of Hawaii)
Zbiór opowiadań Jacka Londona z 1912 roku, który przedstawia życie na Hawajach na początku XX wieku. Autor, zafascynowany kulturą i przyrodą wysp, ukazuje kontrasty między rdzennymi mieszkańcami a wpływami zachodniej cywilizacji. W siedmiu opowiadaniach, takich jak Dom dumy, Koolau Trędowaty czy Good-bye, Jack, London porusza tematy moralności, społecznej niesprawiedliwości, walki o godność i zmagań […]
James Oliver Curwood, Włóczędzy północy (The Nomads of The North)
„Włóczędzy Północy” (Nomads of the North, 1919) Jamesa Olivera Curwooda to poruszająca opowieść o przyjaźni między zwierzętami a człowiekiem, osadzona w surowej, ale pięknej kanadyjskiej dziczy. Głównymi bohaterami są młody niedźwiedź Neewa i pies Miki, których losy splatają się w dramatycznych okolicznościach. Historia rozpoczyna się od narodzin Neewy, który poznaje […]
James Oliver Curwood, Łowcy wilków (The Wolf Hunters)
„Łowcy wilków” (The Wolf Hunters, 1908) Jamesa Olivera Curwooda to klasyczna powieść przygodowa osadzona w kanadyjskiej dziczy. Głównymi bohaterami są młody Roderick Drew, pół-Indianin Wabigoon oraz doświadczony traper Mukoki. Roderick, wychowany w mieście, dołącza do przyjaciela Wabiego na północ, by przeżyć przygodę i zapolować na wilki, których skalpy są wysoko […]
James Oliver Curwood, Łowcy złota (The Gold Hunters)
„Łowcy złota” (ang. The Gold Hunters) to powieść przygodowa Jamesa Olivera Curwooda z 1909 roku, będąca kontynuacją wcześniejszej książki The Wolf Hunters. Fabuła koncentruje się na trójce młodych traperów – Rodericku Drew, Wabigoonie i starożytnym wojowniku Mukokim – którzy wyruszają w niebezpieczną wyprawę na północne pustkowia Kanady w poszukiwaniu legendarnego […]