Kłopotliwe opowieści Karela Čapka to zbiór o zdradzie małżeńskiej, ale nie w sensacyjnym, romansowym ujęciu. Autor interesuje się przede wszystkim tym, co zdrada robi z człowiekiem: jak niszczy dumę, wprowadza upokorzenie, uruchamia litość, egoizm, zazdrość, wstyd i społeczne okrucieństwo. W opowiadaniu Ojcowie pogrzeb dziecka odsłania dramat rodziny, w której wszyscy znają tajemnicę niewierności matki, a ojcowska miłość okazuje się silniejsza od biologii. Trzej pokazuje małżeństwo, kochanka i męża uwięzionych w brudnym układzie, w którym uczucie zostaje przeliczone na pieniądze i codzienne upokorzenia. Helena opowiada o dziewczynie, która myli duchową bliskość z miłością i boleśnie zderza się z obojętnością mężczyzny. W Na zamku atmosfera arystokratycznego domu, służby, nocnych korytarzy i skrywanych pożądań prowadzi do moralnego rozchwiania młodej nauczycielki. Pieniądze pokazują samotnika uwikłanego w obowiązki wobec sióstr i cudzych katastrof. Brutal łączy zdradę małżeńską z bezwzględnością świata przemysłu. Koszula i Urażony rozszerzają temat na krzywdę, podejrzenie, urażoną godność i potrzebę przebaczenia. To proza psychologiczna, chłodna, przenikliwa i gorzka, w której największe dramaty rozgrywają się nie w czynach, lecz w świadomości bohaterów.
Jest to jedna z pierwszych książek słynnego czeskiego pisarza, wydana już w 1917 r.