William Shakespeare, Król Ryszard II (The Tragedy of King Richard the Second, 1595)

„Król Ryszard II” Williama Szekspira to poruszający dramat historyczny, w którym autor przedstawia upadek monarchy uwikłanego w polityczne intrygi i własną niezdolność do rządzenia. Napisana około 1595 roku sztuka jest częścią cyklu kronik historycznych, ukazujących losy angielskich władców. Tytułowy bohater, Ryszard II, jest królem, który wierzy w swoje boskie prawo […]

William Shakespeare, Sen nocy letniej

Starożytne Ateny. Trwają przygotowania do ślubu Tezeusza i Hipolity, w które zaangażowane jest całe miasto. Aktorzy przygotowują sztukę, by uświetnić uroczystość. Równolegle rozgrywają się inne miłosne perypetie — ojciec Hermii nie zgadza się na jej małżeństwo z Lizandrem. Młodzi postanawiają uciec do lasu, a wraz z nimi Demetriusz, adorator Hermii […]

William Shakespeare, Poskromienie złośnicy

„Poskromienie złośnicy” Williama Szekspira to jedna z najzabawniejszych i jednocześnie najbardziej prowokujących komedii autora. Sztuka, napisana w końcu XVI wieku, przedstawia historię, która oscyluje między farsą a refleksją nad społecznymi oczekiwaniami wobec kobiet i mężczyzn. Główna oś fabuły opiera się na relacji Katarzyny, swarliwej i niezależnej starszej córki Baptysty, oraz […]

William Shakespeare, Komedia omyłek

Komedia omyłek — wczesne dzieło Williama Shakespeare’a, nawiązujące do dzieł rzymskiego komediopisarza Plauta. Fabuła tej farsy oparta jest na motywie rozdzielonych bliźniaków, a właściwie ich dwóch par. Mamy więc dwóch identycznych kupców i dwóch ich służących, którzy nie wiedząc o sobie znaleźli się w tym samym mieście. Co chwilę jeden jest […]

Oscar Wilde, Portret Doriana Graya

Jedyna powieść Oscara Wilde’a, zaliczana do klasyki powieści gotyckich. Mimo wstępnego ocenzurowania przez redakcję magazynu literackiego, w którym się ukazała, wywołała oburzenie i ściągnęła na autora oskarżenia o obrazę moralności publicznej. Rok później Wilde opublikował znacznie poszerzoną wersję książkową, łagodząc lub usuwając przy tym najbardziej kontrowersyjne fragmenty. Dodatkowo zaopatrzył ją […]

Charles Dickens, Zegar Mistrza Humphrey’a

Pierwsze wydanie w języku polskim!Wydanie ilustrowane oryginalnymi grafikami. „Zegar Mistrza Humphrey’a” Charlesa Dickensa to wyjątkowa powieść, która przenosi czytelnika w świat pełen nostalgii, intymności i wiktoriańskiej atmosfery. W polskim przekładzie Jana S. Zausa dzieło zachwyca subtelnością narracji i głębokim wglądem w ludzką naturę. Głównym bohaterem i narratorem jest tytułowy Mistrz […]

Charles Dickens, Wiadomość z morza

„Wiadomość z morza” Charlesa Dickensa, Wilkiego Collinsa i Charlesa Allstona Collinsa to literacka perełka wiktoriańskiej epoki, która łączy w sobie malownicze opisy angielskiego wybrzeża, głębokie portrety psychologiczne i subtelne moralizatorstwo. Przetłumaczona przez Jana S. Zausa, książka oferuje czytelnikowi nie tylko fascynującą fabułę, ale także głębsze refleksje nad naturą ludzkich relacji […]

Charles Dickens, Przerażające opowieści

„Przerażające opowieści” Charlesa Dickensa – mroczna podróż w świat tajemnic i emocji „Przerażające opowieści” Charlesa Dickensa to zbiór opowiadań, który ukazuje mistrza powieści społecznych w nowym, bardziej niepokojącym świetle. Dickens, znany z dogłębnych analiz ludzkiej natury, w tych historiach eksploruje tematy grozy, nadprzyrodzonych zjawisk i tajemniczych wydarzeń, tworząc dzieło pełne […]

William Shakespeare, Król Lear

Tragedia Shakespeare’a z roku 1605. Fabuła oparta jest na legendzie o Llyrze, mitycznym królu Brytanii. Król Lear postanawia rozdzielić swój majątek pomiędzy swoje trzy córki. Chce podzielić go według miłości córek do ojca. Postanawia dać majątek dwóm starszym córkom, po tym jak najmłodsza córka odmawia wyznania miłości ojcu. Wkrótce Lear […]