„Przerażające opowieści” Charlesa Dickensa – mroczna podróż w świat tajemnic i emocji
„Przerażające opowieści” Charlesa Dickensa to zbiór opowiadań, który ukazuje mistrza powieści społecznych w nowym, bardziej niepokojącym świetle. Dickens, znany z dogłębnych analiz ludzkiej natury, w tych historiach eksploruje tematy grozy, nadprzyrodzonych zjawisk i tajemniczych wydarzeń, tworząc dzieło pełne atmosfery i literackiego kunsztu.
Opowiadania, takie jak „Nastawniczy” czy „Duch w butelce”, prowadzą czytelnika przez świat pełen niejasności, gdzie granica między rzeczywistością a nadprzyrodzonością zaciera się. Dickens z precyzją opisuje lęki swoich bohaterów, które stają się odbiciem ich wewnętrznych konfliktów i społecznych napięć. Jednocześnie każda historia, niezależnie od tego, czy jej tematem są duchy, morderstwa czy tajemnicze zjawy, niesie głębsze przesłanie o ludzkich emocjach i moralności.
Cechą charakterystyczną tego zbioru jest styl Dickensa – bogaty w szczegóły, pełen sugestywnych opisów i ironicznych uwag. Atmosfera grozy i niepokoju budowana jest stopniowo, z wyczuciem, które sprawia, że opowieści wciągają i pozostawiają trwały ślad w wyobraźni czytelnika. Nawet w najbardziej mrocznych momentach autor przemyca ciepło i humor, co czyni te historie unikalnymi w swoim gatunku.
„Przerażające opowieści” to nie tylko zbiór literackich perełek, ale także dowód na to, że Dickens doskonale odnajdywał się w różnych konwencjach literackich. To dzieło, które zachwyci miłośników literatury gotyckiej, fanów Dickensa oraz wszystkich, którzy szukają emocjonującej i pełnej napięcia lektury. Opowiadania te są dowodem na to, że mistrz realistycznych powieści potrafił równie skutecznie wzbudzać dreszcz grozy.
Pierwsze wydanie w języku polskim.
Wybór i tłumaczenie: Jan Stanisław Zaus
Spis opowiadań:
- Proces o morderstwo (The Trial for Murder)
- Nastawniczy (The Signalman)
- Rękopis szaleńca (A Madman’s Manuscript)
- Dziwny fotel (The Queer Chair)
- Opowieść o chochlikach, które ukradły kościelnego (The Goblins who Stole a Sexton)
- Baron na Grogzwig (Baron of Grogzwig)
- Duch sztuki (The Ghost of Art)
- Sen dziecka o gwieździe (A Child’s Dream of a Star)
- Cztery opowieści o duchach (Four Ghost Stories)
- Duch w komnacie panny młodej (The Ghost in the Bride’s Chamber)
- Duchy na Boże Narodzenie (Christmas Ghosts)
- Prawnik i duch (The Lawyer and the Ghost)
- Opowieść malarza portrecisty (The Portrait–Painter’s Story)
- Kapitan Morderca i układ z diabłem (Captain Murderer and the Devil’s Bargain)
- Gość pana testatora (Mr Testator’s Visitation)
- Dobrze udokumentowane odgłosy niestrawności (Well–Autenthicated Rappings)
- Diabelska Gospoda (Devil’s Inn)
- Wyznanie znalezione w więzieniu (W czasach Karola Drugiego)
(A Confession Found In a Prison In the Time of Charles the Second)
Książka dostępna w naszej księgarni:
https://www.wydawnictwocm.pl/charles-dickens-przerazajace-opowiesci-p-447.html