Jack London, Wyga (Smoke Bellew)

Powieść Smoke Bellew powstała w 1912 roku. Opowiada o przygodach dziennikarza z San Francisco o nazwisku Christopher Bellew podczas wielkiej gorączki złota na rzece Klondike około 1897 roku. Bellew wyrusza w podróż ze swoim stryjem i dopiero uczy się twardego życia wśród śniegów Alaski. Szybko zdobywa przydomek „Kurzawa”. Spotyka „Krótkiego”, który staje się jego przyjacielem w ciężkiej podróży do Klondike. Następnie przeżywają razem kilka przygód, jak: wyścig po działki ze złotem, wyścigi zaprzęgów psów czy ucieczka z sądu, który oskarżył „Kurzawa” o zbrodnię, której nie popełnił. W wielu przygodach towarzyszy im piękna traperka Joy Gastell.

Reportera z San Francisco, Christophera Bellew, łatwo rozpoznać można jako „alter ego” młodego Jacka London, który miał 21 lat, kiedy wyjechał na północ w 1897 roku.

Tłumaczenie: Jerzy Bandrowski