„Burza” Williama Szekspira to niezwykle wielowymiarowe dzieło, które łączy w sobie dramat, magię i filozoficzną refleksję nad naturą człowieka oraz władzy. Uznawana za jedno z ostatnich dzieł dramaturga, sztuka emanuje dojrzałością artystyczną i symbolicznym pożegnaniem z teatrem. Akcja rozgrywa się na tajemniczej wyspie, gdzie książę Prospero, wygnany przez swojego brata […]
Klasyka angielska
William Shakespeare, Wiele hałasu o nic (Much Ado about Nothing, 1598-99)
„Wiele hałasu o nic” Williama Shakespeare’a to klasyczna komedia pełna intryg, błyskotliwych dialogów i ponadczasowych spostrzeżeń o miłości i ludzkich relacjach. Sztuka, napisana w latach 1598-1599, zachwyca zarówno humorem, jak i refleksją nad naturą ludzkich emocji. Przekład Leona Ulricha, wydany przez Wydawnictwo CM, oddaje charakterystyczny rytm i barwę języka epoki […]
Oscar Wilde, Opowiadania wszystkie. Wydanie ilustrowane
Zbiór wszystkich znanych 20 krótkich opowiadań Oscara Wilde. Pierwotnie opowiadania ukazały się w czterech tomach: Szczęśliwy książę oraz inne opowiadania, Dom z granatów, Zbrodnia Arthura Savile’a i inne historie oraz Wiersze prozą. Poruszają one kwestie miłości, cierpienia, ubóstwa, chciwości, samolubstwa, samochwalstwa i innych przywar i uczuć ludzkich w zawoalowany sposób. Przedstawiony świat jest […]
Herbert George Wells, Triumfy taksydermisty (The Triumphs of a Taxidermist, 1894)
Oto niektóre z tajemnic taksydermii. Ujawnił mi je taksydermista, w chwili uniesienia. Opowiedział mi je między pierwszą a czwartą szklanką whisky, w chwili, gdy człowiek traci wszelką ostrożność, a jeszcze nie jest pijany. Znajdowaliśmy się w jego ruderze, która była jednocześnie jego biblioteką, salonem i jadalnią, i oddzielona była, przynajmniej […]
Herbert George Wells, Opowiadania fantastyczne, tom 2
Skróty opowiadań zamieszczonych w zbiorze: Morscy najeźdźcy – Gigantyczne kałamarnice atakują nadmorską społeczność, budząc grozę i ukazując bezsilność człowieka wobec nieznanych sił natury. Opowiadanie eksploruje tematy związane z przetrwaniem i konsekwencjami odkryć naukowych. Gwiazda – Zbliżenie tajemniczej gwiazdy do Ziemi wywołuje katastrofy naturalne. Autor ukazuje, jak ludzkość reaguje na globalne […]
William Shakespeare, Juliusz Cezar (The Tragedy of Julius Caesar, 1599)
„Juliusz Cezar” to wybitna tragedia Williama Szekspira, będąca zarówno dramatem politycznym, jak i głęboką refleksją nad naturą władzy, lojalności i ludzkich ambicji. Napisana około 1599 roku, sztuka czerpie z historii starożytnego Rzymu, skupiając się na wydarzeniach prowadzących do zamachu na tytułowego bohatera oraz jego tragicznych konsekwencji. W centrum fabuły stoi […]
Oscar Wilde, Sfinks bez sekretu
Opowiadanie pochodzi z tomu Duch z Canterville. Pewnego popołudnia siedziałem na zewnątrz Cafe de la Paix, przyglądając się przepychowi i nędzy paryskiego życia i podziwiając, przy lampce wermutu, niezwykłą panoramę dumy i ubóstwa, przesuwającą się przed moimi oczami, kiedy nagle usłyszałem za sobą czyjś głos, wołający mnie po imieniu. Odwróciłem […]
Oscar Wilde, Olbrzym samolub
Opowiadanie pochodzi z tomu Szczęśliwy książę. Codziennie po południu w drodze powrotnej ze szkoły dzieci bawiły się w ogrodzie Olbrzyma.Ogród był duży i piękny, a trawa zielona i miękka. W trawie to tu, to tam widać było wspaniałe kwiaty niby gwiazdy, a pośród nich dwanaście drzew brzoskwiniowych, które o wiośnie różowiły i bieliły się delikatnym kwieciem, a zaś jesienią rodziły […]
Herbert George Wells, Niedoświadczone widmo
Tekst pochodzi z tomu Opowiadania fantastyczne, tom 1. Żywo stoją mi jeszcze przed oczyma okoliczności, w których Clayton opowiedział nam swą ostatnią historię. Siedział wtedy przy kominku, w starym dębowym fotelu, a tuż obok Sanderson palił fajkę, noszącą toż samo, co i on, imię. Był też z nami Evans i […]
Herbert George Wells, Opowiadania fantastyczne, tom 1
Spis i streszczenie opowiadań poniżej: Kraina Ślepców – Nunez trafia do izolowanej społeczności niewidomych, gdzie widzenie uważane jest za szaleństwo. Próbuje rządzić dzięki swemu wzrokowi, ale w końcu mierzy się z odrzuceniem i koniecznością przystosowania. Królestwo mrówek – Opowieść o walce ludzi z agresywnymi, rozwiniętymi społecznie mrówkami, ukazująca nieoczywiste granice […]