– Ty nędznico! Ty dziwko! Ty zdziro! – powiedziałem do mojej żony rano po naszym ślubie. – Ty czarownico! Ty wiedźmo! Ty szmato! Ty pokrako! Ty zgnilizno! Ty ognista kwintesencjo wszystkiego, co obrzydliwe! Ty… – stojąc na palcach, chwytając ją za gardło i przykładając usta do jej ucha, przygotowywałem się […]
Klasyka zagraniczna
Edgar Allan Poe, Opowieści humorystyczne
Edgar Allan Poe pisał nie tylko opowiadania grozy czy krótkie formy kryminalne. Stworzył również wiele opowieści humorystycznych i satyrycznych, niezwykle atrakcyjnych dla czytelnika, zadziwiających elokwencją i poczuciem humoru. W dotychczasowych polskich wydaniach dzieł Poego były one często pomijane. W zbiorze Opowieści humorystyczne znajduje się piętnaście opowiadań w nowych tłumaczeniach, z […]
William Shakespeare, Wiele hałasu o nic (Much Ado about Nothing, 1598-99)
Jedna z najzabawniejszych, najchętniej wystawianych i ekranizowanych komedii Szekspira. Ceniona przede wszystkim za błyskotliwe gry słów i celne riposty w dialogach pary głównych bohaterów. Na dwór Leonata, gubernatora Mesyny, przybywa powracający z wojny książę Aragonii. Wśród towarzyszących księciu młodych szlachciców są Benedyk i jego przyjaciel Klaudio, którzy niebawem poznają Beatrycze […]
Jack London, Mistrz tajemnicy oraz inne opowiadania
Zbiór 12 opowiadań Jacka Londona. Akcja większości z nich rozgrywa się na dalekiej północy, wśród ludów eskimoskich (Mistrz tajemnicy, Napój hiperbojerów, Wiara w człowieka, Wielka niewiadoma), indiańskich (Sprzysiężenie starców), poszukiwaczy złota i podróżników (Nieoczekiwane, Rozstajne drogi). Historię niezwykłego odkrycia pewnego poszukiwacza przedstawił także autor w opowiadaniu Szczerozłoty kanion. Jedno z opowiadań […]
Jack London, Biała cisza oraz inne opowiadania
Zbiór dziesięciu kapitalnych opowiadań Jacka Londona, w których przeważają te z dalekiej północy, dotyczące życia dzikich plemion północy lub Indian (Biała cisza, Choroba samotnego wodza, Historia Jees-Uck, Kobieta z plemienia Siwasz, Li-wan o jasnej skórze, Małżonka króla). Dodatkowo umieściliśmy tu jedno z bardzo późnych opowiadań oceanicznych o ludożercach, napisane podczas […]
James Oliver Curwood, Kwiat dalekiej północy (Flower of Far North, 1912)
Bohaterem powieści jest Filip Whittemore, młody biznesmen pracujący w Kanadzie. Razem z niejakim Brokawem założyli spółkę zajmującą się połowem ryb w regionie siedmiu wielkich jezior na masową skalę. Początkowo wspólnicy zebrali sporo inwestorów, ale teraz problemy zaczęły się mnożyć – akurat w momencie rozpoczęcia połowów. W międzyczasie Whittemore poznaje tajemniczą […]
E. T. A. Hoffmann, Powieści fantastyczne
Zbiór ośmiu krótkich utworów prozatorskich w tłumaczeniu Antoniego Langego, przenoszących czytelnika w świat magii, alchemii, nadprzyrodzonych zjawisk i niewyjaśnionych wydarzeń. Twórczość fantastyczna Hoffmana, utrzymana w tajemniczym, magicznym klimacie zawieszonym między jawą a snem, była inspiracją dla wielu późniejszych autorów tego nurtu, np. Poego i Lovecrafta. Ernst Theodor Amadeus Hoffman był […]
Oscar Wilde, Opowiadania wszystkie. Wydanie ilustrowane
Zbiór wszystkich znanych 20 krótkich opowiadań Oscara Wilde. Pierwotnie opowiadania ukazały się w czterech tomach: Szczęśliwy książę oraz inne opowiadania, Dom z granatów, Zbrodnia Arthura Savile’a i inne historie oraz Wiersze prozą. Poruszają one kwestie miłości, cierpienia, ubóstwa, chciwości, samolubstwa, samochwalstwa i innych przywar i uczuć ludzkich w zawoalowany sposób. Przedstawiony świat jest […]
James Oliver Curwood, Płonący las (The Flaming Forest, 1921)
Powieść przygodowa z elementami kryminału i romansu dziejąca się nad wielkimi rzekami i jeziorami Kanady. Sierżant Dawid Carrigan, sierżant Kanadyjskiej Królewskiej Policji Konnej otrzymuje od swojego przełożonego, inspektora MacVane’a z dywizji w Athabasca Landing zadanie schwytania groźnego przestępcy. Jest nim Czarny Roger Audemand, poszukiwany za zamordowanie kilku osób. Może zostać […]
Jamec Oliver Curwood, Władca skalnej doliny (The Grizzly King, 1916)
Bohaterem powieści jest Tyr, niedźwiedź grizli, wyjątkowo duży przedstawiciel swojego gatunku, władca doliny górskiej na północy Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie. Pewnego razu w jego dolinie pojawiają się myśliwi polujący na niedźwiedzie i próbują dostać Tyra, lecz początkowo bez powodzenia. Nie poddają się jednak i sprowadzają psy gończe. W międzyczasie wielki […]