Falkner z mórz śródlądowych to zbiór opowiadań powiązanych wspólnym bohaterem, a nie jednolita powieść. Książka składa się z kilkunastu samodzielnych historii, które układają się w luźną, chronologiczną biografię Jima Falknera – od dzieciństwa po dorosłość – rozgrywającą się na Wielkich Jeziorach Ameryki Północnej. Pierwsze opowiadania przedstawiają dramatyczne ocalenie dziecka z […]
Pierwsze tłumaczenie na język polski
James Oliver Curwood, Kaleka Dama z Peribonki (The Crippled Lady of Peribonka)
Kaleka Dama z Peribonki to powieść obyczajowo-przygodowa rozgrywająca się na pograniczu cywilizacji i dzikiej północy Kanady, w rejonie jeziora Lac St. Jean i rzeki Peribonki. Jej osią jest dramat trzech postaci: bogatego inżyniera Paula Kirke’a, córki emigrantów Carli Haldan oraz jej ciężko chorej matki. Paul, syn nowojorskiego finansowego magnata, kieruje […]
James Oliver Curwood, Powrót do Kraju Boga oraz inne opowieści (Back to God’s Country & Other Stories)
Powrót do Kraju Boga oraz inne opowieści to zbiór kilkunastu opowiadań Jamesa Olivera Curwooda, osadzonych głównie w surowej przestrzeni północnej Kanady i Alaski – w świecie arktycznych pustkowi, rzek, lasów, osad traperskich i statków skutej lodem Północy. Bohaterami są zarówno ludzie, jak i zwierzęta: myśliwi, traperzy, marynarze, Indianie, Eskimosi, kobiety […]
Herbert George Wells, Świat wyzwolony (The World Set Free)
Świat wyzwolony to futurystyczna powieść-esej Herberta George’a Wellsa, łącząca wizję naukową z refleksją polityczną i moralną. Autor wychodzi od historii ludzkiego panowania nad energią – od ognia i pary po elektryczność – by doprowadzić ją do przełomowego odkrycia: możliwości wyzwolenia energii atomowej. Uczony Holsten znajduje sposób na przyspieszanie rozpadu atomów, […]
Monica M. Gardner, Tadeusz Kościuszko (amerykańska biografia)
Tadeusz Kościuszko – żołnierz dwóch kontynentów, symbol polskiego marzenia o wolności. Monica M. Gardner, angielska badaczka zafascynowana losem Polski, opowiada jego życie z rzadką empatią i zrozumieniem. Od skromnego litewskiego dworu, przez Szkołę Rycerską w Warszawie, pola bitew Ameryki, gdzie współtworzył niepodległość Stanów Zjednoczonych, po insurekcję 1794 roku, rosyjskie więzienie […]
Edgar Allan Poe, Opowieści wszystkie, tom 1
Najpełniejsze wydanie twórczości Edgara Allana Poe w historii polskiego rynku wydawniczego! Pierwszy tom „Opowieści wszystkich” Edgara Allana Poe prowadzi czytelnika przez mroczne laboratorium, w którym rodzi się nowoczesna literatura grozy i kryminału. Od „Metzengersteina”, „Berenice” i „Morelli”, przez „Ligeję”, „Maskę śmierci szkarłatnej” i „Zagładę Domu Usherów”, po „Zabójstwo przy Rue […]
James Oliver Curwood, Równiny Abrahama (The Plains of Abraham)
Nowa Francja, maj 1749. W cieniu Richelieu dorasta Jeems Bulain – chłopiec o sercu myśliwego, syn Angielki Catherine i francuskiego trapera Henriego. Towarzyszy mu kulawy pies Odds i cicha, dzika dolina, w której każdy strumień szepcze o przygodzie. Nad ich światem góruje jednonożny seigneur Louis Tonteur i jego dwór – […]
Anegdoty i historyjki prezydenta Abrahama ‘Abe’ Lincolna
„Anegdoty i historyjki prezydenta Abrahama ‘Abe’ Lincolna” to portret męża stanu, który w najciemniejszym czasie wojny domowej ocalał dzięki poczuciu humoru. Z tych krótkich opowieści wyłania się człowiek błyskotliwy i łagodny, a zarazem twardy w decyzjach: potrafi zbyć napastliwą radę dowcipem, skarcić generała żartem ostrzejszym niż rozkaz, a rozładować kryzys […]
Gaston Leroux, Krwawa lalka
Na Île-Saint-Louis, w najcichszym zakątku Paryża, żyje Bénédict Masson – introligator i poeta, którego brzydota i samotność prowadzą w obsesję. Jego światem staje się Christine, córka ekscentrycznego zegarmistrza Norberta, marzącego o ruchu wiecznym. Zza zasłon sklepu Bénédict podgląda nocne życie sąsiadów – aż pewnego księżycowego wieczoru z renesansowej szafy w […]
H. D. Swiggett, James Oliver Curwood: uczeń Leśnej Dziczy
Pierwsza biografia Jamesa Olivera Curwooda powieściopisarza, podróżnika i jednego z głośniejszych rzeczników ochrony przyrody. Hobart D. Swiggett prowadzi nas z West Town w Owosso przez kamienistą farmę w Ohio i redakcję „Detroit News-Tribune”, aż po wyprawy w kanadyjską Północ, gdzie autor „Kazana”, „Włóczęgów Północy” i „Władcy skalnej doliny” odnalazł własny […]